Agnieszka Dankowska
tłumaczka przysięgła j. niemieckiego od 2003 r.
+48 501 793 401
a.dankowska@interpreti.pl
Linkedin
Absolwentka lingwistyki stosowanej i studiów podyplomowych w Szkole Tłumaczy i Języków Obcych przy UAM. Po studiach tłumaczka pisemna w międzynarodowej firmie doradczej Ernst & Young. Od 2003 r. własna działalność. Uwielbiam dobrą literaturę, europejskie kino i spotkania z ludźmi. Nie wyobrażam sobie życia bez roślin, które gromadzę wokół siebie w dużych ilościach w domu i na balkonie, a zajmowanie się nimi to dla mnie najlepszy reset. Podobnie trudno mi wyobrazić sobie mój dom bez zwierząt – przez wiele lat były to koty, aktualnie jest to owczarek niemiecki – nieodłączny towarzysz i podręczny rozśmieszacz!
Specjalizacja i wybrane projekty:
- współpraca z firmami z tzw. „wielkiej czwórki”, spółkami doradztwa podatkowego i kancelariami prawnymi,
- opinie podatkowe, prawne, przeglądy podatkowe, pisma procesowe, wyroki,
- raporty i opinie biegłych rewidentów, wyceny majątkowe, analizy due-diligence,
- tłumaczenia wymagające poświadczenia: dyplomy, świadectwa, akty stanu cywilnego, itp.,
- sprawozdania finansowe grupy spółek z branży energetycznej, węglowej i in.,
- tłumaczenia poświadczone dokumentów potwierdzających wykształcenie medyczne dla celów uznania kwalifikacji zawodowych w Niemczech
- katalogi i strony internetowe spółek-córek dużych niemieckich firm produkcyjnych,
- tłumaczenia ustne podczas wizyt sędziów niemieckich w polskich sądach
Kontakt
INTERPRETI s.c
61-777 Poznań
interpreti@interpreti.pl
www.interpreti.pl
NIP: 7831685369
REGON: 301997552
